ミソジの発見
今朝、ちっちゃいアクシデントがありました。
で、大きなショックをうけました~~
定期を出そうと思い(私、いまだに磁気定期券を愛用中♪)定期入れを触ると、
指に「チクッ」と痛みがっ!
どうも、何か小さなプラスチックの破片が指に刺さってしまったようなのです。
職場で、「何かが指に刺さってて痛い」って言いたかったのですが
なんだかみんなに「?? どうしたん?」って、反応をされるのです。
ちなみに私、
「何かが、ぬかってるんです~」
って、言ってたんだけど、誰にも通じないぃ~~~
指とかに小さなトゲとかが入り込む(刺さる)事を
「ぬかる」って、言うんじゃないの??
数分後に気づいたのですが、「ぬかる」は標準語じゃないんだね…
どうやら、両親の故郷・九州方面の方言だったようです。
ミソジになっても、まだ、こんな発見があるなんてっ(>_<)
ちなみに、私、蛙の事を英語で「ビッキィ」と言うと思っていました。
これも方言なんですけど、父親に騙されてそう教わりました(ToT)
frogを習っても、まだ、「ビッキィ」って言う単語もあると
思っていました。
違うと気づいた理由は忘れたけど…
純粋な子供なのか、ただのアホなのか、めっちゃ微妙やわ。
いや、アホやな。
で、大きなショックをうけました~~
定期を出そうと思い(私、いまだに磁気定期券を愛用中♪)定期入れを触ると、
指に「チクッ」と痛みがっ!
どうも、何か小さなプラスチックの破片が指に刺さってしまったようなのです。
職場で、「何かが指に刺さってて痛い」って言いたかったのですが
なんだかみんなに「?? どうしたん?」って、反応をされるのです。
ちなみに私、
「何かが、ぬかってるんです~」
って、言ってたんだけど、誰にも通じないぃ~~~
指とかに小さなトゲとかが入り込む(刺さる)事を
「ぬかる」って、言うんじゃないの??
数分後に気づいたのですが、「ぬかる」は標準語じゃないんだね…
どうやら、両親の故郷・九州方面の方言だったようです。
ミソジになっても、まだ、こんな発見があるなんてっ(>_<)
ちなみに、私、蛙の事を英語で「ビッキィ」と言うと思っていました。
これも方言なんですけど、父親に騙されてそう教わりました(ToT)
frogを習っても、まだ、「ビッキィ」って言う単語もあると
思っていました。
違うと気づいた理由は忘れたけど…
純粋な子供なのか、ただのアホなのか、めっちゃ微妙やわ。
いや、アホやな。
by 31-mie
| 2007-06-01 23:02
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |